keskiviikko 24. heinäkuuta 2013

New Butterfly Dress

Ostin tuossa taannoin Asos.comista ihanan mekon. Siellä on tällä hetkellä ihan mielettömät alet päällä ja ilmainen toimitus maahan kuin maahan. :)

Recently I bought a gorgeous dress from ASOS.com. They have amazing sales at the moment and a free international delivery. :)

Olisihan siellä ollut vaikka mitä ihanaa, mutta tyydyin tilaamaan vain yhden mekon. En ole koskaan tilannut Asokselta, mutta olin kuullut, että monella on mennyt ostokset mönkään kokojen suhteen. Suosittelen katsomaan mittataulukoita tarkkaan. Tein siis ostopäätöstä pitkään ja hartaasti. Lopulta löysin tämän ihanuuden, joka kuuluu Asos Curve -mallistoon. Mekossa on upea A. McQueenmainen perhos-printti. Materiaali on pehmeää polyesteriä/viskoosia ja elastaania.

They has so many items that I wanted to order but I decided to order only one dress. I have never ordered anything from ASOS but I had heard that many have had problems with sizes etc. I recommend that you check the measurement charts carefully and with thought. I took my time with my order and didn't rush into it too soon. Finally I found this amazing dress that is a part of ASOS Curve Collection. The dress has a beautiful A. McQueen-ish butterfly print on the front. Material is really soft viscose/polyester and elastane.

Asoksen sivuilla kuvaillaan Curve-mallistoa seuraavasti:
From the pages of ASOS:
ASOS CURVE presents an exclusive selection of plus size clothing to stylishly complement the fuller figure. Specifically created by our ASOS Design Team with our customer in mind, we have taken key pieces and best-selling styles from our mainline collection and updated them for the CURVE woman with new, carefully considered cuts and figure-flattering designs. Expect a range of beautifully fitting, trend-led dresses, tops, blouses and more, expertly cut for women of size 20 to 26.


Mekko on tyyliltään BODYCON eli tämä mokoma paljastaa joka jumalan makkaran, muhkuran, lumpsin ja pumpsin, mitä kropasta löytyy. :D
Muotikatastroofia voi rajoittaa hieman body slim -topeilla ja housuilla - itselläni on tämän alla semmoinen kevyehkösti muokkaava korkeavyötäröinen housuhärpätys. Omani ostin muistaakseni Seppälästä eikä maksanut alessa kuin 10 euroa. (En aio sitä teille todellakaan esitellä! :D) Erittäin näppärä keksintä meille ei-niin-tasaisesti-muotoutuneille tylleröille, jotka haluamme pukeutua kuten itse päätämme. Muotoilevista alusasuista on kertonut myös Veera blogissaan Tyyliä metsästämässä. Ja kuten Veerakin on sanonut, ei näitä muotoilevia alusasuja ole tarkoitettu vain isoille daameille, vaan ihan joka kokoiselle ja oloiselle naiselle. Näillä ei kiloja loihdita pois eli turha luulla, että näillä pienenisi kolmea vaatekokoa. Tarkoitus on muokata kroppaa kevyesti, jotta jokainen voisi tuntea itsensä kotoisaksi ja itsevarmaksi. :) Ostipa hoikka ystävänikin tällaisen slimmaajan synnytyksen jälkeistä vatsaa tasoittamaan.

The fit of this dress is BODYCON so it reveales every single lump and bump that you have on your body. :D
You can smooth out the fashion disaster by using some slim fit tops and high waisted slimming panties. I'm wearing a high waisted slim pantie -thing here myself and it is so comfortable. I bought it from a local store called Seppälä for about 10 euros. (I'm so not going to show you what it looks like! XD) These body shapers are a really good invention for us not-so-smoothly-shaped girls who still want to wear what ever we want. Veera has also posted about slim fitting underwears in her blog Tyyliä metsästämässä. It's in Finnish only. Like Veera told in her post you don't have to be a big girl to wear mildly body shaping underwear. They are not meant to make you three dress sizes smaller but just lightly mold and shape your body so you can feel comfortable in what ever you are wearing. Even one of my smaller sized friends bought a "slimmer" to even out her after pregnancy -belly.


Tässä tekstissä näet, miltä Veera näyttää slimmaajan kanssa puuvillaisessa maksimekossaan. Hyvältä näyttää eikös vain? :)
From this post you can see how Veera looks like when wearing a slimmer with her cotton maxidress. Looks good doesn't it? :)

Mekossa on mustat hihat ja kokonaan musta takaosa. Etuosa on tuommoinen graafinen perhoskuvio, josta löytyy hieman pääkallomaisia piirteitäkin.
The Butterfly dress black sleeves and a black back. Only the front has print. The print has some skull-type of elements. Cool.


Kunnollinen kuva printistä ja pökkelipöö pönötys.
Picture of the print and a funny looking pose. Oh well :D

Mitäs mieltä olette mekosta? Hitti vai huti?

What do you think of the dress? A hit or a miss?

-Sanna

PS. I'm still working on the look and design for this blog. The last one was so heavy and boring. So bare with me - I'm working on it!

tiistai 23. heinäkuuta 2013

I'm still alive!

Olen mää vielä elossa, täällä porskutetaan :)

On ollut jonkinlainen tukos päällä tämän blogin suhteen, vaikka kirjoitettavaa olisi ollut. Päätin ihan tylysti pitää luovan paussin ja kerätä itseni - niin työn, ompelun, kuvaamisen ja muun suhteen. Olen viettänyt paljon aikaa ystävien ja miehekkeen kanssa.

Tällä hetkellä olen sairaslomalla, vaikka nyt piti olla ihan normi kesäloma. Käsi otti ja tulehtui vasemmasta kyynärvarrestaan niin pahasti, etten saanut kättä kunnolla suoraksi enkä koukkuun. Pari päivää meni pidellessä kättä semmoisessa 90 asteen kulmassa helvetinmoisen kivun sykkiessä taustalla. Nämä ovat näitä Crohnin taudin "sivuvaivoja". :( Nyt nuo tulehduskipulääkkeet ovat auttaneet kuitenkin ihan mukavasti, eikä kättä säre enää 24/7.

I'm still alive, going strong! :)

I've been having a some sort of difficulties with this blog, even though I've had tons to write about. I decided to have a "creative break" and gather my thoughts. I've been spending a lot of time with my friends and of course with my boyfriend.

At this moment I should been having a normal holiday from work but instead I'm on sick leave because my left elbow inflamed badly. I couldn't bend it properly and the pain was also quite severe. :( This is one of the side effects of Crohns disease unfortunately. But now my medicine is kicking in and I'm not in pain anymore.


Jotain muutoksiakin on lähielämässä sattunut - yksi kaveri erosi, toinen meni naimisiin. Itselläni suurin muutos on käynyt hiuksille! Kesähiukset! Mitäs tykkäätte?

There have been some changes in my nearby life - one of my friends divorced and another got married. My biggest change has been my hair! Summerhair! What do you think of it?



Tukkaa on vaalennettu nyt kolmisen kertaa ja tällä hetkellä päässä on myös Ferian Peach hoitosävyte, joka kestää noin kolme pesukertaa. Tämä sävyte on mainio tapa pehmentää hiuksia vaalennuksen jäljiltä, jossei halua heti läntätä "oikeaa" sävytettä päähän. Vielä pitäisi tehdä yksi vaalennus, ja sen jälkeen siirtyä muutamaan shokkiväriin, jotka jo polttelevat tuolla pöytälaatikossa...

My hair has now been bleached three times and now there's also Ferias Pastel toner conditioner. It lasts about three washes. I love this stuff, it helps smooth the hair after bleaching because I don't like using regular hair color right after bleach. Now I should do one more bleaching and then use something completely different... Iiih!

Lupaan palata taas pian asiaan! Koska sitä asiaa on ja paljon. :)

I'll be back soon! I promise! :)